Alfabetización Emergente, Educación preescolar, Precursores del lenguaje, Conciencia fonológica, Conocimiento del alfabeto, Conocimiento de lo impreso, Escritura Emergente
Dimensions:
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Este artículo describe el diseño y validación de la Prueba de desarrollo de los Dominios de Alfabetización Emergente (PDAE), cuya finalidad es evaluar las habilidades de alfabetización emergente en estudiantes chilenos de enseñanza pre-escolar. El estudio fue de tipo instrumental con una muestra de 210 niños/as de los niveles socioeconómicos bajo, bajo-medio y medio. El análisis factorial confirmó el modelo propuesto, conformado por cuatro componentes: conciencia fonológica, conocimiento del alfabeto, conocimiento de lo impreso y escritura emergente, con una fiabilidad de alfa de cronbach de .79 y un coeficiente de omega de .82 para el total de la prueba. Los resultados reflejan que la prueba presenta una estructura factorial y consistencia interna idónea para la evaluación de la alfabetización emergente en estudiantes de enseñanza pre-escolar chilenos.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Cómo citar
Manosalba-Torres, C., & Arancibia-Gutiérrez, B. (2023). Diseño y validación de la Prueba de desarrollo de los Dominios de Alfabetización Emergente (PDAE) en Preescolar . Ocnos, 22(2). https://doi.org/10.18239/ocnos_2023.22.2.339
Manosalba-Torres and Arancibia-Gutiérrez: Diseño y validación de la Prueba de desarrollo de los Dominios de Alfabetización Emergente
(PDAE) en Preescolar
Introducción
Las habilidades de alfabetización emergente (AE) comienzan su desarrollo en la primera
infancia con los primeros acercamientos de los/as niños/as a los procesos de lectura
y escritura, los que terminan de consolidarse gracias a la educación formal (; ; ). Dichas habilidades abarcan conocimientos y conductas que presentan los/as niños/as
cuando aún no se incorporan a las actividades alfabetizadoras de la enseñanza convencional
de la lectura y escritura (; ; ). Entre sus manifestaciones se cuentan las habilidades de comunicación oral y los
intentos que realizan los/as infantes por interpretar y utilizar símbolos impresos
con el objetivo de comunicarse (; ), lo que constituye el conjunto de predictores de la lectura y escritura: conciencia
fonológica (CF), conocimiento del alfabeto (CA), conocimiento de lo impreso (CI) y
escritura emergente (EE) (; ; ; ).
La literatura plantea que no existe un momento exacto en que comienzan a desarrollarse
dichas habilidades, ya que los/as niños/as van avanzando poco a poco en su dominio
mediante la práctica del lenguaje oral, y la realización de actividades de prelectura
y preescritura (). Sin embargo, señala que la mayoría de las habilidades de AE se desarrollan más bien, durante los
primeros 3 años de edad (por ejemplo, el manejo de libros, etiquetar imágenes y escuchar
historias), y a medida que los/as niñas/as van aumentando en edad, emergen habilidades
más avanzadas de la AE. Dichos comportamientos emergentes simulan actividades reales
de lectura y escritura, como pretender leer, garabatear la escritura como parte de
juego, y conectar historias con la vida real. Por tal motivo, la AE muestra la forma
en que las habilidades de lectura y escritura emergen progresivamente durante el desarrollo
del lenguaje oral y escrito. Durante el período de desarrollo de AE, los/as niños/as
también comienzan a adquirir opiniones, comportamientos y hábitos sobre la lectura
y los libros que pueden llevar adelante durante su desarrollo ().
Asimismo, las investigaciones muestran que el nivel de desarrollo de la AE en la etapa
preescolar, explicaría las diferencias en la adquisición de los procesos de lectura
y escritura en los años posteriores, lo que evidencia una relación directa entre AE
y alfabetización formal o convencional (; ; ; ). Así, sostienen que el aprendizaje de la lectoescritura es más lento y dificultoso cuando
las habilidades de AE se encuentran descendidas al comienzo del proceso. Incluso,
las dificultades en lectura y escritura pueden perdurar hasta los últimos cursos de
educación básica, las que incluso no se logran superar hasta la adolescencia (; ; ). Por lo tanto, se puede afirmar que las habilidades emergentes de alfabetización
son precursores del desarrollo de las formas convencionales de adquisición de la lectura
y escritura ().
En consecuencia, fomentar y desarrollar las habilidades de AE no solo favorece a la
adquisición del proceso lecto-escritor como un constructo amplio, sino más bien, entrega
herramientas necesarias para el desarrollo socio-cognitivo continuo de cada educando.
Por tal motivo, y siguiendo lo señalado por la literatura se considera que las habilidades
y/o dominios internos de la AE corresponden al conjunto de predictores de la lectoescritura
señalados con anterioridad.
Conciencia fonológica (CF)
En relación con la CF, la literatura establece que corresponde a la capacidad para
tomar conciencia de que las palabras se constituyen por medio de unidades sonoras
(fonemas y sílabas) que corresponden a los sonidos del habla, las que por sí mismas
no poseen significado (; ; ; ). Entre las habilidades que engloba la CF, se considera la capacidad de identificar,
reflexionar y manipular los sonidos que componen las palabras según su unidad de análisis
(sílabas, rimas y fonemas), y también según la tarea que los/as infantes sean capaces
de realizar con dichas unidades (detectar, sintetizar y segmentar) ().
La CF es conocida como el mejor predictor del aprendizaje de la lectura y escritura
(; ; ; ). Esto lo confirman los meta-análisis de y , cuyos hallazgos demuestran que todas las aptitudes fonológicas estaban relacionadas
con la adquisición de la lectura, siendo la conciencia fonética el predictor más importante.
Estudios realizados con niños/as hablantes de español, como el de , también muestran que la CF puede predecir el aprendizaje de la lectura en primer
grado (), y que, además, se interrelaciona con otras habilidades emergentes de la alfabetización
en estudiantes de primer grado. Esto se relaciona con lo expuesto por , quienes señalan que la CF, el CA y el CI son precursores de la decodificación. Es
decir, de la capacidad de identificar las palabras impresas y producir sonidos significativos
a partir de esas palabras con precisión y fluidez (; ).
Conocimiento del alfabeto (CA)
El CA permite reconocer las letras del abecedario para utilizarlas en contextos de
lectura y escritura (; ; ). Al igual que la CF, el conocimiento de las letras es un buen predictor de la adquisición
del principio alfabético (), y contribuye al desarrollo y consolidación de la sensibilidad fonológica, que a
su vez facilita la correspondencia grafema-fonema y viceversa (; ; ). En efecto, existe evidencia de que los niños y las niñas que tienen conocimiento
de al menos cinco letras del alfabeto al ingresar al primer curso, tienen un nivel
lector significativamente superior al resto de sus compañeros/as (; ; ). Asimismo, algunos estudios han demostrado que el CA es el mejor predictor de los
resultados en lectura y escritura en 2do y 4to año básico (; ; ; ), es decir a corto y largo plazo. En Chile, comprobaron el efecto predictor del conocimiento de las letras sobre el aprendizaje
del lenguaje escrito. Los/as autores/as encontraron que los/as niños/as que conocían
al menos cinco letras del alfabeto cuando ingresaron a primer grado, presentaron posteriormente
un nivel lector significativamente superior al resto de sus compañeros.
Conocimiento de lo impreso (CI)
El CI o conocimiento textual se refiere al reconocimiento de las formas características
de presentación de los textos escritos (Villalón, 2008). En específico, hace referencia
al conocimiento que tienen los/as niños/as de la naturaleza y las convenciones del
lenguaje escrito, como la comprensión de que las palabras se leen de izquierda a derecha
y el reconocimiento de los nombres de las letras (). Además, se incluyen la identificación visual de elementos propios del lenguaje
escrito, tales como signos de puntuación (), mayúsculas, reconocimiento de portada, título, página, el conocimiento de las convenciones
de impresión (escritura de izquierda a derecha, de arriba hacia abajo) y conceptos
sobre palabras y letras (primera palabra, última palabra, primera letra, última letra,
entre otras). Por esta razón, el CI se encuentra fuertemente ligado a la escritura/copia
de nombres, escritura de nombres y, posteriormente, a la escritura espontánea ().
La predicción directa del CI sobre la lectura temprana se ha explorado poco, y cabría
esperar que este constructo sea predictivo de la lectura de textos, más que de las
habilidades de lectura de palabras (). Esto es importante de considerar, ya que el CI representa también un indicador
temprano de las habilidades de ortografía de los niños y las niñas e influye en la
adquisición de la lectura (). Respecto de esto último, , en un estudio longitudinal desde la enseñanza preescolar al primer grado, demostraron
que el CI del sistema de escritura resultó ser el único predictor estadísticamente
significativo de la adquisición temprana de la lectura. Estos hallazgos también se
han podido encontrar en otros estudios similares, pero con diferentes diseños de investigación
(; ). En consecuencia, tanto la CF como el CI son precursores de la decodificación (; ).
Escritura emergente (EE)
La EE es considerada como un dominio clave para entender el desarrollo y la evolución
de la alfabetización emergente (Ferreiro y Teberosky, 1982; ; ; ). La EE abarca el acto manual de producir marcas físicas o mecánicas, los significados
que los sujetos atribuyen a estas marcas y la comprensión de cómo funciona el lenguaje
escrito (conocimiento ortográfico) (; ). Estas habilidades permiten a los individuos alcanzar el umbral lector, dar paso
a los procesos de la educación convencional y consolidar los procesos de decodificación
(; , ).
Es importante mencionar que el plantea 11 habilidades relacionadas con la AE que se consolidan gracias a la instrucción
formal de la alfabetización convencional. Estas habilidades se agrupan en dos categorías.
La primera categoría contempla las habilidades de primer orden: el conocimiento del
alfabeto, la conciencia fonológica, el nombramiento automático rápido (RAN), el RAN
de objetos y colores, la escritura del nombre y la memoria fonológica. En el segundo
grupo, correspondiente a las habilidades de segundo orden, se cuentan los conceptos
sobre lo impreso, preparación para la lectura, lenguaje oral y procesamiento visual.
Sin embargo, para efectos de esta investigación se consideraron los postulados de
, y , quienes postulan y enfatizan que las habilidades puramente emergentes de la alfabetización
serían la CF, CA, CI y EE. Si bien existen pruebas psicométricas validadas en Chile
para evaluar AE, estas no cubren todas las habilidades planteadas. Por ejemplo, tanto
la prueba de evaluación de conciencia fonológica como la prueba para evaluar habilidades metalingüísticas de tipo fonológico observadas para la construcción de la PDAE, evalúan solo aquellas habilidades referidas
a CF. Por su parte, la prueba de alfabetización inicial, también observada para el desarrollo de este trabajo, se centra en niños/as de 5
años de edad y considera, además, la evaluación de la lectura de palabras y frases,
habilidad que se desarrolla posterior a la adquisición de las habilidades de AE. Asimismo,
éste último instrumento presenta palabras e imágenes que requieren de modificaciones
para su uso en la actualidad.
Por tal motivo, la primera versión de la PDAE busca evaluar aquellas habilidades que
los autores mencionados con anterioridad señalan que son las principales para la adquisición
del proceso lecto-escritor. En consecuencia, las limitaciones presentadas en los instrumentos
nacionales observados motivaron la formulación de este nuevo instrumento.
Método
El objetivo principal de este estudio fue diseñar y validar una prueba psicométrica
para medir las habilidades de alfabetización emergente en estudiantes chilenos de
enseñanza pre-escolar correspondiente a los Niveles de Transición 1 y 2 (pre-kínder
y kínder) (4 años a 6 años edad).
Construcción y validación de contenido del PDAE
Para la construcción del instrumento se emplearon estrategias complementarias. A nivel
empírico, se revisaron pruebas psicométricas nacionales que midieran algunas de las
habilidades de AE. Se encontraron 3 pruebas de autores chilenos validadas, las que
se muestran en la tabla 1.
Tabla 1.Instrumentos observados para el diseño de la PDAE Fuente. Elaboración propia
Nombre del instrumento
Autores/as
Antecedentes de confiabilidad reportado
País donde fue construido /validado
Descripción de participantes
Prueba de alfabetización inicial
Malva Villalón y Andrea Rolla
Conciencia fonológica: .72
Conocimiento de lo impreso: .63
Conocimiento del alfabeto: .93
Lectura: .83
Escritura del nombre: .93
Global de la prueba: .96
Chile / Perú
250 niños/as de entre 5 a 6 años de edad
Prueba de evaluación de conciencia fonológica
Virginia Varela y Zulema De Barbieri
Alfa de Cronbach global: .893
La prueba no registra el alfa de Cronbach a nivel de tareas.
Chile
120 niños/as (distribuidos homogéneamente). Cuatro rangos de edades: 4 a 4 años 11
meses, 5 años a 5 años 11 meses, 6 años a 6 años 11 meses y 7 a 7 años 11 meses
Prueba para evaluar habilidades metalingüísticas de tipo fonológico
Paula Yakuba, María Valenzuela y Mónica Renz
Alfa de Cronbach global: .81
La prueba no registra el alfa de Cronbach a nivel de tareas.
Chile
1088 niños/as de 4 años a 6 años de edad
Fuente. Elaboración propia
La revisión de los instrumentos permitió ordenar las variables de interés relacionadas
con el desarrollo de los dominios internos de la AE y diseñar los ítems para medirlas.
Se generaron así las cuatro tareas con sus respectivas subtareas y/o ítems, según
lo que informa la figura 1 y anexo 1.
Figura 1Organigrama de la Prueba de desarrollo de los dominios de alfabetización emergente:
tareas-subtareas de análisis y puntajes
Posteriormente, para el resguardo de la validez de contenido del instrumento se acudió
a la participación voluntaria de 3 jueces expertos/as nacionales y 2 internacionales,
los que cumplían con los siguientes criterios de participación: a) poseer el grado
de Dr. o Dra. en educación o en psicología y b) haber realizado investigaciones relacionadas
con alfabetización emergente, lectura y/o escritura en educación inicial. El rol de
cada uno de los jueces fue indicar su nivel de acuerdo con la adecuación y pertinencia
de las tareas, subtareas e ítems, usando el formato de respuesta que se muestra a
modo de ejemplo en anexos 2 y 3 (donde 1 es ‘muy en desacuerdo’ y 6 ‘muy de acuerdo’).
La valoración general del instrumento por parte de los/as jueces expertos/as fluctuó
entre bueno y excelente. Los cambios solicitados fueron: revisar instrucciones en la tarea de CA, para dejar
en claro que lo solicitado es el nombre de las letras; en la subtarea de segmentación
silábica, ordenar las palabras según su longitud (número de sílabas); en las subtareas
de rimas-sonido final silábico, ordenar las palabras según su dificultad comenzando
por las más simples, y -por último- considerar un ítem de ejemplo por cada tarea y
subtarea.
Procedimientos para la conformación de participantes
Para la aplicación de la prueba se contactó a los posibles establecimientos educacionales
interesados en participar, para explicar en qué consistía el estudio y conseguir así
que aceptaran ser parte de éste. Posteriormente, se realizó una capacitación al profesorado
de educación pre-escolar y educación especial para que conocieran el instrumento y
pudieran administrarlo a la muestra definitiva.
En esa misma instancia, se recibieron los consentimientos informados de los tutores
y las tutoras legales de los niños y las niñas participantes. Por último, la toma
de muestra se desarrolló entre octubre y diciembre de 2019. Como una forma de retribuir
la participación, se proporcionó a cada establecimiento los informes con los resultados
de cada estudiante, los que fueron incluidos como parte de las evaluaciones de cierre
de semestre.
La muestra quedó compuesta por 210 estudiantes, 86 de Nivel de Transición 1 y 124 de Nivel de Transición 2, pertenecientes a cinco establecimientos educacionales de las regiones Metropolitana,
Libertador General Bernardo O’Higgins y Biobío. La edad promedio fue de 5 años 6 meses.
Los establecimientos se dividían en escuelas públicas y particulares subvencionadas
por el Estado. Para el análisis, la muestra se distribuyó por nivel socio-económico
(NSE) bajo, bajo-medio y medio, de acuerdo con el porcentaje de estudiantes prioritarios y preferentes matriculados en cada establecimiento. La distribución de la muestra quedó compuesta
por 72 estudiantes de NSE bajo (26%), 69 estudiantes de NSE bajo-medio (37%) y 69
estudiantes de NSE medio (37%).
Análisis de los datos
Para comprobar las propiedades psicométricas básicas del instrumento, se determinó
la fiabilidad a través del alfa de Cronbach como medida de consistencia interna, tanto
para la puntuación global como para cada una de las tareas contenidas en la prueba
(CF, CA, CI y EE). Sin embargo, dado que el coeficiente alfa de Cronbach para estimar
la fiabilidad de los datos de respuesta ha sido cuestionado, se decidió considerar
también el coeficiente de omega. Para examinar la estructura de factores y la adecuación
al modelo, se realizó un Análisis Factorial Confirmatorio (AFC) y una correlación
entre tareas. Por último, para complementar el estudio se analizaron las diferencias
por cursos (NT1 y NT2). Todos los análisis se realizaron mediante el software RStudio,
versión 7.8.
Resultados
Análisis descriptivo
Como se puede observar en la tabla 2, la edad promedio -en meses- de los estudiantes fue de 67.44 (DE 6.7), es decir,
de aproximadamente 5 años 6 meses de edad. El puntaje promedio en las distintas tareas
fue de: 21.31 para CF (DE 4.1), 36.28 para CA (DE 22.9), 5.9 en CI (DE 2.2) y de 12
para EE (DE 3.3). Asimismo, se puede apreciar en la tabla 2 que la edad mínima presente en la muestra fue de 49 meses (aprox. 4 años 1 mes),
y la edad máxima fue de 79 meses (aprox. 6 años 9 meses).
Tabla 2.Análisis descriptivo
Variables
Min
Max
Mediana
Media
DE
Asimetría
Curtosis
EDAD
49
79
69
67.44
6.7
-0.375
-0.954
CF
7
26
22
21.31
4.1
-1.019
0.618
CA
2
84
33
36.28
22.9
0.562
0.562
CI
0
9
6
5.9
2.2
-0.436
-0.573
EE
4
18
12
12
3.3
0.106
-0.331
Nota. Min=Mínimo; Max=Máximo; DE=Desviación estándar; CF= Conciencia fonológica; CA= Conocimiento
del alfabeto; CI= Conocimiento de lo impreso; EE= Escritura emergente.
Análisis de correlación
De acuerdo con lo observado mediante los histogramas y diagramas de dispersión, y
antes de analizar las correlaciones entre las variables fue necesario comprobar nuevamente
la normalidad de los datos mediante el Test de Kolmogorov-Smirnov para muestras superiores
a 50 sujetos. Los valores obtenidos fueron inferiores a .05, por lo tanto, se utilizó
el coeficiente de correlación por rangos de Spearman para pruebas no paramétricas.
En la tabla 3 se puede observar que todas las correlaciones entre las variables son directas y
significativas a nivel de .001. En el caso de las relaciones entre CF y CA, CI y EE,
son directas y significativas, con un tamaño del efecto mediano. En lo que concierne
a CA con CI y EE, las relaciones son directas, significativas y con un efecto mediano-grande.
Algo similar ocurre entre CI y EE, pues la relación entre ambas variables es directa,
significativa y de efecto mediano.
Tabla 3.Coeficiente de correlación de Spearman entre variables
Se obtuvo una fiabilidad de α= .79 para el total de la PDAE. En general, los valores
alfa de Cronbach igual o superior a .70 se consideran buenos (Argibay, 2006). En la
tabla 4 se puede observar el α para cada subescala.
Tabla 4.Coeficiente alfa de Cronbach PDAE por subescala
Subescalas
Alfa de Cronbach (α)
CF
.74
CA
.82
CI
.75
EE
.83
Total α PDAE
.79
Nota. PDAE=Prueba de desarrollo de los dominios de alfabetización emergente; α=Coeficiente
de alfa de Cronbach; CF= Conciencia Fonológica; CA= Conocimiento del alfabeto; CI=
Conocimiento de lo impreso; EE= Escritura emergente.
Coeficiente de omega (ω)
Se realizó un segundo análisis de fiabilidad del instrumento mediante el coeficiente
de omega, ya que este permite calcular la fiabilidad con la carga factorial de los
ítems (Domínguez-Lara y Merino-Soto, , ). La prueba presenta un coeficiente omega de .82, que representa un valor de consistencia
interna bueno (). Asimismo, las dimensiones arrojan valores para ω por encima de .72, lo que confirma
la confiabilidad del instrumento (tabla 5).
Tabla 5.Coeficiente de omega PDAE por subescala
Subescalas
Omega (ω)
CF
.98
CA
.72
CI
.98
EE
.73
Total ω PDAE
.82
Nota. PDAE=Prueba de desarrollo de los dominios de alfabetización emergente; α=Coeficiente
de alfa de Cronbach; CF= Conciencia fonológica; CA= Conocimiento del alfabeto; CI=
Conocimiento de lo impreso; EE= Escritura emergente.
Para evaluar la adecuación de los datos al modelo propuesto para la PDAE, se utilizó
un AFC con matriz tetracórica, dado que sus ítems son dicotómicos. Se escogió este
tipo de análisis con la finalidad de contrastar la formulación del instrumento con
el modelo teórico propuesto para su formulación. Por lo tanto, era necesario corroborar
las relaciones propuestas entre ítems, subtareas y tareas (). Sin embargo, es importante mencionar que en el caso de instrumentos o pruebas psicométricas
de tipo batería suele suceder que las variables se encuentran correlacionadas entre
sí (). Por tal motivo, los modelos pueden presentar dificultades de ajustes. No obstante,
se obtuvo un CFI de .976, un RMSEA de .024, ambos excelentes según , con un correspondiente CI del 90% de [.012, .032] y un SRMR de .122. La estadística
de χ2 es 503.679 (p<.001). La figura 2 muestra el diagrama de recorrido del AFC de la PDAE, el que concuerda con lo propuesto
por la teoría. En éste se observa que las cargas factoriales de los ítems son sobre
.07 un valor óptimo para evitar eliminar ítems. A su vez, se visualiza que las relaciones
entre habilidades son significativas. En su conjunto, el análisis da cuenta de un
buen ajuste del modelo y una satisfactoria saturación de los ítems.
Figura 2Diagrama de recorrido del AFC de la PDAE
Nota. CF=Conciencia fonológica; SF=Síntesis fonémica; RI.SFS=Rimas sonido final silábico;
A.SIS=Aliteración sonido inicial silábico; SS=Segmentación silábico; AFI=Aislar fonema
inicial; CA= Conocimiento del alfabeto; CI=Conocimiento de lo impreso; EE= Escritura
emergente.
Análisis de diferencias por nivel educativo
Para observar si existían diferencias entre los cursos (NT1 y NT2), se realizó un
análisis de medias univariado de 1x2, a través del T-test de Mann-Whitney como se
muestra en la tabla 6. La que da cuenta que existen diferencias significativas en favor de los/as niños/as
de NT2 en torno a las variables SF, CA y EE, con un efecto del tamaño entre pequeño
y mediano para SF; grande para CA y, por último, entre pequeño y mediano para EE.
Estas diferencias se pueden observar con mayor claridad en los boxplot de la figura 3.
Tabla 6.Diferencias por cursos: NT1 y NT2
Variables
W
p
Correlación de rango biserial
d
Media
Mediana
DE
Q1
Q3
NT1
NT2
NT1
NT2
NT1
NT2
NT1
NT2
NT1
NT2
SF
2647.500
.001
-.283
-.42
4.8
5.5
5
6
1.6
1.7
4
5
6
7
RI-SFS
3079.500
.050
-.165
-.25
3.7
4.0
4
4
1.3
1.2
3
3.3
5
4
A-SIS
3477.500
.466
-.058
-.15
3.2
3.3
4
4
1.2
0.9
3
3
4
4
SS
3407.500
.251
-.077
-.17
5.4
5.6
6
6
1.2
1.0
5
6
6
4
AFI
3821.500
.622
.036
-.02
3.5
3.5
4
4
0.9
0.8
3
3
4
4
CA
2137.500
< .001
-.421
-.82
24.9
41.6
23
40
14.8
24.5
14
24.8
33
57.2
CI
3492.000
.542
-.054
-.09
5.6
5.9
6
6
2.3
2.2
4
4
7
8
EE
2242.500
< .001
-.392
-.77
10.1
12.9
11
12
2.7
3.4
9
10.2
12
16
Nota. SF=Síntesis fonémica; RI-SFS=Rimas sonido final silábico; A-SIS=Aliteración sonido
inicial silábico; SS=Segmentación silábica; AFI=Aislar fonema inicial; CA= Conocimiento
del alfabeto; CI=Conocimiento de lo impreso; EE= Escritura emergente; NT1=Nivel de
Transición 1 (pre-kínder); NT2=Nivel de Transición 2 (kínder).
Figura 3Boxplot de las diferencias por nivel educativa y por variables de la PDAE
Nota. SF=Síntesis fonémica; RI-SFS=Rimas sonido final silábico; A-SIS=Aliteración sonido
inicial silábico; SS=Segmentación silábica; AFI=Aislar fonema inicial; CA= Conocimiento
del alfabeto; CI=Conocimiento de lo impreso; EE= Escritura emergente; NT1=Nivel de
Transición 1 (pre-kínder); NT2=Nivel de Transición 2 (kínder).
Discusión
Este estudio se realizó con el fin dar cuenta de las propiedades psicométricas de
la Prueba de desarrollo de los Dominios de Alfabetización Emergente (PDAE) para estudiantes
chilenos y chilenas de enseñanza pre-escolar. El modelo demostró una estructura de
cuatro factores principales, que logran agrupar las tareas de la prueba en torno a
las habilidades de AE: conciencia fonológica, conocimiento del alfabeto, conocimiento
de lo impreso y escritura emergente (; ; ).
Los valores de alfa de cronbach para cada subescala del instrumento cumplen con los
criterios adecuados con el punto de corte de .70 (). Incluso los valores fueron más altos que los obtenidos por pruebas chilenas similares
a la PDAE. En relación al coeficiente de omega, este estadígrafo reportó una fiabilidad
buena para las subescalas y la prueba en general (Domínguez-Lara y Merino-Soto, , ), lo que corrobora la confiabilidad del instrumento para usos psicométricos.
Los resultados demuestran asociaciones significativas entre los dominios internos
(CF, CA, CI y EE), explicadas por relaciones directas con efectos medianos y grandes
en sus interacciones. En específico, al ir desarrollándose la CF de los niños y las
niñas, se desarrollaría también el CA, CI y la EE. Esto también se ha encontrado en
estudios similares, como los de, , , y , entre otros. Asimismo, se puede deducir que al reforzar el CA se incrementaría el
CI y la EE de los niños y las niñas, lo que se explicaría por la relación existente
entre el conocimiento de los nombres de las letras, conocimiento conceptual de la
escritura y la escritura espontánea (). De igual forma, potenciar el CI podría mejorar las habilidades de escritura emergente
en los/as niños/as de enseñanza preescolar, como se ha podido observar en el estudio.
Las diferencias que se observan por nivel educativo en las tareas de SF, CA y EE,
se puede deber a las diferencias en edades que tienen los/as niños/as, dado que, los/as
estudiantes de NT1 ingresan con 4 años de edad, y en el caso de los/as niños/as de
NT2, ingresan con 5 años de edad aproximadamente. Si bien en Chile aún no es obligatoria
la asistencia de los/as niños/as a NT1, la Encuesta Nacional de Caracterización Socioeconómica
(), señala que el 88,3% de niños/as entre las edades de 4 a 5 años cursan tanto NT1
como NT2. No obstante, se cree que en futuras investigaciones el nivel de desarrollo
de cada niño/a es un factor que debe ser considerado, ya que este puede marcar diferencias
entre los/as estudiantes que cursan o no NT1 antes de ingresar NT2. Más aún cuando
las investigaciones realizadas con el , señalan que, durante los dos primeros años de pandemia, existió un aumento de la
deserción en NT2 del 130% del estudiantado en comparación a la deserción escolar de
una década.
Asimismo, otro factor que pudiese marcar diferencias entre los/las niños/as son las
variables contextuales, como lo demuestra un estudio chileno realizado por , quienes encontraron que el desarrollo del vocabulario, la inteligencia y la velocidad
de denominación se relacionan con variables socio-familiares, como el Nivel Socio-Económico
(NSE). Los resultados demostraron que los/as niños/as de NSE alto presentaron un mayor
desarrollo de las habilidades antes mencionadas.
En conclusión, los resultados obtenidos en la presente investigación demuestran que
cada una de las tareas propuestas como dominios internos de la alfabetización emergente,
forman parte del constructo teórico de AE y deben ser evaluadas antes de consolidarse
las habilidades de lectura y escritura, como ha sido propuesto por estudios internacionales
y algunos nacionales (; ; ; ; ; ). Es importante enfatizar que para que las habilidades de AE sean adquiridas por
los/as niños/as, es necesario que ellos/as se encuentren expuestos a experiencias
de calidad que les permitan desarrollar tanto el lenguaje escrito, como el lenguaje
oral en la primera infancia ().
Por último, es importante señalar que en la actualidad no se dispone de un instrumento
cuantitativo que mida los mismos dominios de AE y que se encuentre estadísticamente
validado con niños/as chilenos/as. No obstante, la PDAE podría ser utilizada en otros
países de habla hispana, considerando ajustar aquellos ítems que requieran una acomodación
léxica, aunque en su diseño se utilizó un español estándar. Esta característica permite
que sea una prueba más fácil de traducir a otros idiomas. De esta forma se podría
ampliar el abanico de instrumentos para evaluar las habilidades alfabetización emergente,
lo que permitiría llevar a cabo estudios comparados entre niños/as hablantes de idiomas
con un grado de transparencia diferente al español.
Limitaciones del estudio
Es importante mencionar que una limitación de este estudio es que no se logró acceder
a estudiantes de NSE alto para que fueran parte de la muestra de participantes. Asimismo,
futuras investigaciones podrían optimizar el ajuste del modelo si lo creen pertinente,
con un mayor control de variables como la edad, NSE, el género, el tipo de establecimiento
educacional u otras variables socio-contextuales de las familias y, por último, si
fuese necesario equilibrar aún más la cantidad de ítems por subtareas y tareas.
Referencias
1
Allan, N., Joye, S., & Lonigan, C. (2013). Does Gender moderate the Relations Between
Externalizing Behavior and Key Emergent Literacy Abilities? Evidence From a Longitudinal
Study. Journal of Attention Disorders, 20(10), 1-10. https://doi.org/10.1177/1087054713512
2
Argibay, J. (2016). Técnicas Psicométricas, Cuestiones de Validez y Confiabilidad.
Subjetividad y Procesos Cognitivos, 8, 15-33.
3
Arab-Moghaddam, N., & Sénéchal, M. (2010). Orthographic and phonological processing
skills in reading and spelling in Persian/English bilinguals. International Journal of Behavioral Development, 25, 140-147. https://doi.org/10.1080/01650250042000320
4
Berná, J. (2015). Inicio de la alfabetización, habilidades prelectoras y contexto
alfabetizador familiar en una muestra de niños uruguayos. Ciencias psicológicas 9(1), 1-8. https://doi.org/10.22235/cp.v9i1.161
5
Bravo-Valdivieso, L., Villalón, M., & Orellana, E. (2006a). Diferencias en la predictividad
de la Lectura Entre Primer Año y Cuarto Año Básicos. Psykhe, 15(1), 3-11.
6
Bravo-Valdivieso, L., Villalón, M., & Orellana, E. (2006b). Predictibilidad del rendimiento
En la lectura: una investigación de seguimiento entre primer y tercer año. Revista Latinoamericana de Psicología, 38(1), 9-20.
7
Blair, R., & Savage, R. (2006). Name writing but not environmental print recognition
is related to letter-sound knowledge and phonological awareness in pre-readers. Reading
and Writing: An Interdisciplinary Journal, 19(9), 991-1012. https://doi.org/10.1007/s11145-006-9027-9
8
Cabell, S. Q., Justice, L. M., Konold, T. R., & McGinty, A. S. (2011). Profiles of
emergent literacy skills among preschool children who are at risk for academic difficulties.
Early Childhood Research Quarterly, 26(1), 1-14. https://doi.org/10.1016/j.ecresq.2010.05.003
9
Catts, H. W., Fey, M. E., Tomblin, J. B., & Zhang, X. (2002). A longitudinal investigation
of reading outcomes in children with language impairments. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 45, 1142-1157. https://doi.org/10.1044/1092-4388(2002/093)
10
Cronbach, L. J. (1951). Coefficient alpha and the internal structure of test. Psychometrika, 16, 297-334. https://doi.org/10.1007/BF02310555
11
Deasley, S., Ann Evans, M., Nowal, S., & Willoughby, D. (2016). Sex differences in
Emergent Literacy and Reading Behaviour in junior Kindergarten. Canadian Journal of School Psychology, 33(1), 1-18. https://doi.org/10.1177/0829573516645773
12
Dehaene, S. (2015). El cerebro lector: últimas noticias de las neurociencias sobre la lectura, la enseñanza,
el aprendizaje y la dislexia. Siglo veintiunos editores.
13
Domínguez-Lara, S. A. D., & Merino-Soto, C. M. (2015a). ¿Por qué́ es importante reportar
los intervalos de confianza del coeficiente alfa de Cronbach? Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 13(2), 1326-1328.
14
Domínguez-Lara, S. A. D., & Merino-Soto, C. M. (2015b). Sobre el reporte de confiabilidad
del Clarp-TDAH, de Salamanca (2010). Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 13(2), 1316-1317.
Escobar, J.-P., & Meneses, A. (2014). Initial reading predictors in Spanish according
to SES: is semi-transparency sufficient to explain performance? / Predictores de la
lectura inicial en español según el NSE: ¿es suficiente la semi-transparencia para
explicar su desempeño? Estudios de Psicología, 35(3), 625-635. https://doi.org/10.1080/02109395.2014.965458
17
Ferreiro, E. (2006). La escritura antes de la letra. Revista de Investigación Educativa, 3, 1-52.
18
Ferreiro, E., & Teberosky, A. (1989). Los sistemas de escritura en el desarrollo del niño.
Siglo XXI.
19
Field, A., Miles, J., & Field, Z. (2012). Discovering statistics using R. SAGE Publications.
20
Georgiou, G. K., Torppa, M., Manolitsis, G., Lyytinen, H., & Parrila, R. (2012). Longitudinal
predictors of reading and spelling across languages varying in orthographic consistency.
Reading and Writing, 25(2), 321-346. https://doi.org/10.1007/s11145-010-9271-x
21
Hannon, P., Nutbrown, C., & Morgan, A. (2019). Effects of extending disadvantaged
families’ teaching of emergent literacy. Research Papers in Education, 50, 1-17. https://doi.org/10.1080/02671522.2019.1568531.
22
Infante, M., (2003). El aprendizaje de la lectura y su sustento lingüístico. Pensamiento
Educativo. Revista de Investigación Educacional Latinoamericana, 32(1), 129-140.
23
Justice, L.M., & Kadaraveck, J. (2002). Using shared storybook to promote emergent
literacy. Council for Exceptional Children, 34(4), 8-14.
24
Konold, T.R., & Pianta, R.C. (2005). Empirically-derived, person-oriented patterns
of school readiness in typically developing children: description and prediction to
first grade achievement. Applied Developmental Science, 9(4), 174-187. https://doi.org/10.1207/s1532480xads0904_1
25
Kline, R. B. (2015). Principles and practice of structural equation modeling (4th ed). The Guilford Press.
26
Lonigan, C. J., Wagner, R. K., Torgesen, J. K., & Rashotte, C. A. (2007). Test of preschool emergent literacy. Pro-Ed.
27
López-Roldán, P., & Fachelli, S. (2015). Metodología de la investigación social cuantitativa. Universitat Autònoma de Barcelona.
Mariángel, S., & Jiménez, J. (2015). Desarrollo de la conciencia sintáctica y fonológica
en niños chilenos: un estudio transversal. Revista latinoamerica de Psicología, 48(1), 1-7. https://doi.org/10.1016/j.rlp.2015.09.010
30
Mendive, S., Lissi, M.R., Bakeman, R., & Reyes, A. (2017). Beyond mother education:
Maternal practices as predictors of early literacy development in Chilean children
rom low-SES households. Early Education and Development, 28(2),167-181. https://doi.org/10.1080/10409289.2016.1197014
31
Melby-Leryag, M., Lyster, S.-A. H., & Hulme, C. (2012). Phonological skills and their
role in learning to read: A meta-analytic review. Psychological Bulletin, 138, 322-352. https://doi.org/10.1037/a0026744
McGee, L.M., & Richgels, D.J., (2003). Designing early literacy programs: Strategies for at-risk preschool and kindergarten
children. Guilford Press.
34
Pavelko, S. Lieberman, R.J., Schwartz, J., & Hahs-Vaughn, D. (2018). The contributions
of phonological awareness, alphabet knowledge, and letter writing to name writing
in children with Specific Language Impairment and Typically Developing children. American journal of Speech-Language Pathology, 27(1), 166-180. https://doi.org/10.1044/2017_AJSLP-17-0084
35
Pérez, M., & González, M., (2004). Desarrollo del conocimiento fonológico, experiencia
lectora y dificultad de la tarea. Revista de Logopedia, Foniatría y Audiología, 24(1), 2-15.
36
Pezoa, J., Mendive, S., & Strasser, K. (2018). Reading interest and family literacy
practices from prekindergarten to kindergarten: contributions from a cross-lagged
analysis. Early Childhood Research Quarterly, 47, 284-295. https://doi.org/10.1016/j.ecresq.2018.12.014
37
Piasta, S., Logan, J., Thomas, L., Zettler-Greeley, C., Bailet, L., & Lewis, K. (2021).
Implementation of a small-group emergent literacy intervention by preschool teachers
and community aides. Early Childhood Research Quarterly, 54, 31-43. https://doi.org/10.1016/j.ecresq.2020.08.002
38
Pinto, G., Bigozzi, L., Vezzani, C., & Tarchi, C. (2016). Emergent literacy and reading
acquisition: a longitudinal study from kindergarten to primary school. European Journal of Psychology of Education, 32, 571-587. https://doi.org/10.1007/s10212-016-0314-9
39
Pinto, G., Bigozzi, L., Tarchi, C., Gamannossi, B. A., & Canneti, L. (2015). Cross-lag
analysis of longitudinal associations between primary school students’ writing and
reading skills. Reading and Writing, 28(8), 1233-1255. https://doi.org/10.1007/s11145-015-9569-9
40
Pinto, A. L., Pessanha, M., & Aguiar, C. (2013). Effects of home environment and center
based child care quality on children’s language, communication, and literacy outcomes.
Early Child-hood Research Quarterly, 28, 94-101. https://doi.org/10.1016/j.ecresq.2012.07.001
41
Puranik, C., Phillips, B., Lonigan, C., & Gibson, E. (2018). Home literacy practices
and preschool children’s emergent writing skills: An initial investigation. Early Childhood Research Quarterly, 42, 228-238. https://doi.org/10.1016/j.ecresq.2017.10.004
42
Puranik, C., Lonigan, C., & Kim, Y-S. (2011). Contributions of emergent literacy skills
to name writing, letter writing, and spelling in preschool children. Early Childhood Research Quarterly, 26(4), 465-474. https://doi.org/10.1016/j.ecresq.2011.03.002
43
Purcell-Gates, V., & Dahl, K. L. (1991). Low-SES children’s success and failure at
early literacy learning in skills-based classrooms. Journal of Reading Behavior, 23, 1-34.
Rugerio, J. P., & Guevara, Y. (2015). Alfabetización inicial y su desarrollo desde
la Educación infantil: Revisión del concepto e investigaciones aplicadas. Ocnos, 13, 22-42. https://doi.org/10.18239/ocnos_2015.13.02
46
Saracho, O. N. (2017). Research, policy, and practice in early child- hood literacy.
Early Child Development and Care, 187(3-4), 305-321. https://doi.org/10.1080/03004430.2016.1261512
47
Skibbe, L., Justice, M., Zucker, T., & McGinty, A. (2008). Relations Among Maternal
Literacy Beliefs, Home Literacy Practices, and the Emergent Literacy Skills of Preschoolers
With Specific Language Impairment. Early education and development, 19(1), 68–88. https://doi.org/10.1080/10409280701839015
48
Strasser, K., & Lissi, M. R. (2009). Home and instruction. Effects on emergent literacy
in A sample of Chilean kindergarten children. Scientific Studies of Reading, 13(2), 175-204. https://doi.org/10.1080/10888430902769525
49
Schwartz, R. (2017). Handbook of Child Language Disorders (2nd ed.). Routlegde.
50
Teale, W., & Sulzby, E. (1986). Emergent Literacy: Writing and reading, Ablex
51
Ventura-León, J., & Caycho-Rodríguez, T. (2017). El coeficiente Omega: un método alternativo
para la estimación de la confiabilidad. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 15(1), 625-627.
52
Villalón, M. (2008). Alfabetización inicial: claves de acceso a la lectura y escritura desde los primeros
meses de vida. Santiago- Ediciones UC.
53
Villalón, M., & Rolla, A. Prueba de Alfabetización Inicial -PAI. Universidad Católica de
Chile.
54
Whitehurst, G., & Lonigan, C. (1998). Child development and emergent literacy. Child Development, 69, 848-872.
55
Yakuba, P., Valenzuela, Mª F., & Renz, M. (2016). Prueba para evaluar habilidades metalinguísticas de tipo fonológico 4 a 6 años. Ediciones UC.
Notas
[1] Durante la etapa de aplicación de la prueba, en Chile se vivía el llamado ‘estallido
social’ (iniciado el 18 de octubre 2019), periodo en que muchos establecimientos educacionales
vieron alterado su normal funcionamiento, lo que perjudicó la toma de datos en más
establecimientos considerados.
[2] Corresponde al nivel pre-kínder de la enseñanza pre-escolar en Chile, la cual abarca
a niños/as entre los 3 años 9 meses y los 4 años 9 meses.
[3] Corresponde al nivel kínder de la enseñanza pre-escolar en Chile, este curso abarca
a niños/as entre los 4 años 9 meses y los 5 años 9 meses o más según la fecha de nacimiento.
[4] De acuerdo al , un alumno prioritario es el estudiante (desde prekínder hasta 4to medio) cuya situación
socioeconómica y familiar podría dificultar su proceso de aprendizaje escolar. Según
la información otorgada por los establecimientos, son aquellos estudiantes del NSE
bajo.
[5] Siguiendo al , los estudiantes preferentes son aquellos que pertenecen al 80% más vulnerable de
la población; según el instrumento de caracterización social vigente (Registro social
de hogares). En relación a la información otorgada por los establecimientos, son aquellos
estudiantes del NSE bajo-medio.
Apéndices
Anexo 1
Organización de la PDAE por subtarea, cantidad de ítems y ejemplos de consignas por
subtareas
Subtarea
¿Qué evalúa?
Ejemplo de ítems
Tarea a la que pertenece
Síntesis fonémica
SF evalúa los sonidos del habla que componen las palabras.
Consta de siete ítems de evaluación, en la que el/la niño/a debe marcar la respuesta
correcta. Cada respuesta correcta equivale a un punto.
"Marca el dibujo que corresponde a /M//O//N//O/".
Conciencia fonológica
Rimas- sonido final silábico
R-SFS evalúa la semejanza de sonidos finales a nivel de sílaba en las palabras.
Consta de 5 ítems en la que el/la niño/a debe marcar la imagen que suene distinto
a las otras dos imágenes presentadas.
Por cada respuesta correcta se otorga un punto.
"Escucha los nombres de estos dibujos, dos terminan de la misma manera y uno termina
de manera diferente. Quiero que marques el que termina de manera diferente. Mostrar
el ejemplo, nombrando las figuras y agregar: “taza y casa terminan igual, árbol termina
de manera diferente. Marca el que termina de manera diferente: árbol"
Aliteración- Sonido Inicial Silábico
A-SIS evalúa la semejanza de sonidos iniciales a nivel de sílaba en las palabras.
Consta de 4 ítems en la que el/la niño/a debe marcar la imagen que suene distinto
a las otras dos imágenes presentadas.
Por cada respuesta correcta se otorga un punto
"Escucha los nombres de estos dibujos, dos comienzan de la misma manera y uno comienza
de manera diferente. Quiero que marques el que inicia de manera diferente”. Mostrar
el ejemplo, nombrando las figuras y agregar: “pera y perro comienzan igual, piña comienza
de manera diferente. Marca el que comienza de manera diferente: piña"
Segmentación silábica
SS evalúa el conteo de sílabas dentro de una palabra, considera la evaluación de palabras
monosilábicas, bisilábicas, trisilábicas y de cuatro sílabas.
Consta de 6 ítems y se otorga un punto por respuesta correcta.
"Mira el primer dibujo de esta página (mostrar), es un burro. La palabra Burro tiene
2 sílabas: BU-RRO”. Debes hacer una línea por cada sonido que escuches ¿Cuántas líneas
vas a realizar por la palabra burro?
Aislar fonema inicial
AFI evalúa el reconocimiento inicial vocálico de las palabras. Consta de 4 ítems.
Por cada respuesta correcta se otorga un punto.
"Escucha los nombres de estos dibujos, dos comienzan con el mismo sonido y uno comienza
con un sonido diferente: auto – azul - helado. Quiero que marques el que comienza
con un sonido diferente”. auto y azul empiezan igual, helado empieza con un sonido
diferente. Marca la palabra que empieza con un sonido diferente: “helado”
Conocimiento del alfabeto-progresivo
CA-P evalúa el conocimiento de los nombres de las letras en el orden alfabético y
en minúsculas.
Consta de 28 letras, se otorga un punto por respuesta correcta.
“¿Cuál es el nombre de las siguientes letras? (mostrar ejemplo)”
c-f-a-m-l
Conocimiento del alfabeto
Conocimiento del alfabeto-aleatorio
CA-A al igual que la subtarea anterior, evalúa el conocimiento de los nombres de las
letras del abecedario repetidas y presentadas sin orden del alfabético.
Consta de 50 letras presentadas en una tabla. Se otorga un punto por respuesta correcta.
“¿Cuál es el nombre de las siguientes letras? (mostrar ejemplo)”
c-f-a-m-l
Conocimiento del alfabeto-mayúsculas
CA-M evalúa reconocimiento de las letras del abecedario al dictar su nombre
Consta de siete ítems y se otorga un punto por respuesta correcta.
Se le señala al niño/a que se continuará con una tarea similar a la anterior, pero
que esta vez el/ella escuchará el nombre de la letra y deberá marcar la correcta en
la hoja de respuesta.
Ejemplo: “Marca la efe”
Conocimiento de lo impreso
CI evalúa el reconocimiento de las formas y características que se encuentran en un
texto, entre ellos reconocer una letra, puntos, comas, mayúsculas, titulo, portada,
entre otros.
Consta de 9 ítems y se otorga un punto por respuesta correcta.
En esta tarea se le presenta un cuadro al niño/a que puede contener letras en mayúsculas,
minúsculas, signos y frases y se le entregan diversas consignas, como, por ejemplo:
“Mira lo que está en este cuadro, marca la palabra”.
“Mira lo que esta escrito en este cuadro, marca la primera línea”."
“Mira el dibujo de la tapa de un libro de cuentos, marca el título”.
Conocimiento de lo impreso
Escritura emergente de palabras
EE-P evalúa la escritura de palabras monosilábicas y bisilábicas con sílabas directas.
Dicha tarea busca ver en qué etapa de escritura se encuentran los/as niños/as:
- Garabateo
- Garabateos lineales
- Símbolos separados
- Escritura de letras correctas y pseudopalabras
- Escritura con omisiones de letras
- Palabras correctamente escritas
“Mira, en esta tarea vamos a escribir los nombres de las imágenes que están acá́ (señala
en el cuadernillo) ¿Cómo se llama la primera imagen? ¿Puedes escribir su nombre?”
El/la evaluador/a le menciona al niño/a, que en esta tarea el deberá́ escribir el
nombre de las imágenes que se encuentran al lado izquierdo de la hoja. El adulto anima
la escritura del menor, mencionando que no importa como escribe.
Escritura emergente
Escritura emergente de frases
EE-F evalúa la escritura de dos frases simples. Esta tarea busca ver en qué etapa
de escritura se encuentran los/as niños/as:
- Garabateo
- Garabateos lineales
- Símbolos separados
- Escritura de letras correctas y pseudopalabras
- Escritura con omisiones de letras
- Frases correctamente escritas
“Mira, te voy a dictar dos frases y tú las tienes que escribir”. El/la evaluador/a
le menciona al niño/a, que en esta tarea el deberá́ escribir dos frases. El adulto
dicta cada una de las frases y anima la escritura del menor, mencionando que no importa
como escribe.
Escritura emergente del nombre
EE-N evalúa la escritura del primer nombre y apellido. Dicha tarea busca ver en qué
etapa de escritura se encuentran los/as niños/as:
- Garabateo
- Garabateos lineales
- Símbolos separados
- Escritura de letras correctas y pseudopalabras
- Escritura con omisiones de letras
- Nombre y apellido correctamente escritos
“Mira, en este espacio tú me podrías escribir tu primer nombre y primer apellido”.
El/la evaluador/a le menciona al niño/a que en esta tarea el deberá́ escribir su nombre
y apellido. El adulto debe animar la escritura del menor, mencionando que no importa
como escribe.
Anexo 2
Ejemplo de validación por jueces expertos
Consigna:
Pregunta Nº1: en relación al dominio interno conciencia fonológica, subtarea 1.1: Síntesis Fonémica (SF), indique su grado de acuerdo frente a las siguientes
afirmaciones relacionadas con la adecuación y pertinencia de la tarea:
AFIRMACIONES
(1 = muy en desacuerdo; 2 = en desacuerdo; 3 = en desacuerdo más que en acuerdo; 4 = de acuerdo más que en desacuerdo; 5 = de acuerdo; 6 = muy de acuerdo)
Grado de acuerdo
1
2
3
4
5
6
ADECUACIÓN (adecuadamente formulada para los destinatarios que vamos a encuestar):
La subtarea 1.1 se comprende con facilidad (clara, precisa, no ambigua, acorde al
nivel de información y lenguaje para los sujetos en edad pre-escolar).
Las opciones de respuesta son adecuadas para cada ítem.
Las opciones de respuesta se presentan con un orden lógico de dificultad.
Las palabras e imágenes seleccionadas para la subtarea 1.1. son adecuadas para la
edad de aplicación de la PDAE.
PERTINENCIA (contribuye a recoger información relevante para la investigación):
La subtarea 1.1. es pertinente para evaluar la conciencia fonémica en estudiantes
de enseñanza pre-escolar.
La subtarea 1.1, tributa directamente al dominio interno de la conciencia fonológica.
La subtarea 1.1, es pertinente para medir aspectos de la alfabetización emergente.
Observaciones y recomendaciones en relación a la pregunta Nº1
Motivos por los que se considera no adecuada
Motivos por los que se considera no pertinente
Propuestas de mejora (modificación, sustitución o supresión)
Anexo 3
Ejemplo de valoración final del instrumento por cada juez experto
Consigna:
Por favor, marque con una X la respuesta escogida de entre las opciones que se presentan:
AFIRMACIONES
Sí
No
El instrumento contiene instrucciones claras y precisas para que los encuestados puedan
responderlo adecuadamente
El número de tareas y subtareas de la PDEA es excesivo
Las tareas y subtarea constituyen un riesgo para el encuestado
(en el supuesto de contestar Sí, por favor, indique inmediatamente abajo cuáles)
Tareas y subtareas que el experto considera que pudieran ser un riesgo para el encuestado:
N.º de la(s) tarea o subtarea(s)
Motivos por los que se considera que pudiera ser un riesgo
Propuestas de mejora (modificación, sustitución o supresión)
Evaluación general del cuestionario
Excelente
Buena
Regular
Deficiente
Validez de contenido del cuestionario
Observaciones y recomendaciones en general del cuestionario
Motivos por los que se considera no adecuada
Motivos por los que se considera no pertinente
Propuestas de mejora (modificación, sustitución o supresión)